Die Ereignisse des Romans „Die Kinder von Gebelawi“
Von der Hauptstadt der Kunst und Kultur zur Hauptstadt des Essens Von Mazalika bis Artischocken: Alexandria, ein kulinarisches Paradies für Feinschmecker
Mit
ihrer Vielfalt an Sprachen bot die Stadt der Welt ein wahres Modell für eine
kosmopolitische Stadt, deren kulturelle Begriffe und Konzepte tief in anderen
Zivilisationen verwurzelt sind. Sie wurde wahrhaftig zu einer kulturellen
Hauptstadt der Mittelmeerregion, die die Herzen und Gedanken sowohl der
nördlichen als auch der südlichen Küsten berührte.
Heute,
obwohl ihre kulturelle Bedeutung von Kairo übertroffen wurde, hat Alexandria
eine neue, besondere Kunst gewählt: die kulinarische Kunst. Reisende und
Blogger nennen sie liebevoll die „Hauptstadt des Essens“ Ägyptens. Hier zählen
Geschmack, Aroma und die einzigartigen Aromen der alexandrinischen Küche, die
sich von allen anderen Küchen der Welt abheben.
Die
besondere Identität der Küche spiegelt die kulinarischen Traditionen der
vielfältigen Gemeinschaften Alexandrias wider: Armenier, Griechen, Franzosen,
Italiener, Deutsche, Russen und natürlich Engländer und Levantiner, neben
Marokkanern, Afrikanern und Ägyptern aus dem Delta und Oberägypten.
Man
könnte sagen, Alexandria ist ein Schmelztiegel der regionalen Kochtraditionen.
Die Küche verbindet arabische und türkische Einflüsse mit den duftenden
Gewürzen und Techniken des Westens. Als Liebhaber der Stadt und ihrer Küche –
und als leidenschaftlicher Hobbykoch, wenn es nötig ist – kann ich bestätigen,
dass die alexandrinische Küche eine Symbiose aus Koriander, Kreuzkümmel,
Thymian, Knoblauch, Zwiebeln und Lauch ist, kombiniert mit verschiedenen
Paprikasorten. Übermäßiges Salzen wird hier selten bevorzugt, was die
Mahlzeiten sowohl köstlich als auch gesund macht.
Die
Gerichte Alexandrias tragen einzigartige Namen, von denen viele selbst in
anderen Regionen Ägyptens unbekannt sind.
Essen oder ein lateinamerikanischer Tanz ?
*Mazalika* – oder „Mazalayka“, wie es auch genannt wird
– könnte für Außenstehende wie der Name eines lateinamerikanischen Tanzes
klingen. Doch für die Alexandriner ist es eine geschätzte Speise, die selten
außerhalb privater Haushalte oder in wenigen spezialisierten Restaurants
serviert wird, die sich auf *Afsha*¹ spezialisiert haben.
Dieses
einfache, aber exquisite Gericht wird schnell zubereitet, indem gleiche Mengen
von Kalbs- oder Lammherzen, -nieren und -leber in heißem Öl angebraten werden,
das mit Gewürzen aromatisiert ist, die die alexandrinischen Köche – Männer und
Frauen gleichermaßen – gekonnt mischen.
Das
Hauptgewürz ist eine großzügige Menge frisch gehackter oder zerdrückter Knoblauch,
gemischt mit gemahlenem Koriander. Die Herzen, in kleine zarte Stücke
geschnitten, werden zuerst hinzugefügt, gefolgt von den Nieren und schließlich
der Leber. Optionale Zutaten sind Scheiben von *Sogoq*² (lokale Würstchen),
*Basturma*³ und *Halawiyat*⁴ (fester weißer Fett, bekannt für seinen reichen
Geschmack und seine energiespendenden Eigenschaften). Kurz bevor das Gericht
fertig ist, wird eine Prise Kreuzkümmel und ein Spritzer Weißweinessig
hinzugefügt, um das Aroma zu intensivieren – ein Signal, dass es Zeit ist, das
Fest zu beginnen.
Koshary mit gelben Linsen:
Trotz
des reichen Geschmacks von Mazalika übertrifft es nicht die Einzigartigkeit des
alexandrinischen Koshary, das sich deutlich von Kairos berühmtem Streetfood
unterscheidet. Hier wird weißer Reis mit gelben gespaltenen Linsen kombiniert
und traditionell zu gegrilltem Fisch serviert.
Früher
wurde das alexandrinische Koshary mit normalem Speiseöl zubereitet, während
Reisgerichte immer mit Butter oder geklärter Butter gekocht wurden – ein
Markenzeichen der kulinarischen Vergangenheit der Stadt, lange bevor moderne
Gesundheitstrends aufkamen.
Makelloser Fisch aus El-Meks:
Die
alexandrinische Küche wäre ohne ihre Fischgerichte unvollständig. Gebratene
oder gebackene Tintenfische und Fische werden oft mit *Sayadeya-Reis* serviert,
der durch karamellisierte Zwiebeln seine charakteristische, bernsteinfarbene
Färbung erhält. Besonders in El-Meks bereiten Frauen den berühmten Fischauflauf
zu, indem sie kleinere Fische oder solche, die sich schlecht verkaufen lassen,
reinigen und mit frischen Zutaten wie Tomaten, Zwiebeln und Knoblauch würzen.
Dieses Gericht wird entweder mit Brot oder Reis genossen.
Rohe Meeresfrüchte:
Noch
bevor die Kultur des „Sushi“ Alexandria erreichte, wussten die Einheimischen
den Reiz von rohen Meeresfrüchten zu schätzen. An felsigen Stränden findet man
Frühaufsteher, die bewaffnet mit Masken und Stangen Krabben, Garnelen und
Seeigel fangen, oft noch vor Sonnenaufgang.
Kulinarische Geheimnisse Alexandrias:
Obwohl
viele Gerichte wie Artischocken und *Fakhfakhina* (ein Fruchtsalat) außerhalb
Alexandrias wenig bekannt sind, bleibt die Stadt ein Ort, an dem sich die
kulinarischen Traditionen des Mittelmeers in perfekter Harmonie treffen.
Hinweise:
1. Afsha*:
Eine Bezeichnung für Gerichte aus Innereien.
2. Sogoq*:
Ägyptische Würstchen.
3. Basturma*:
Ägyptische Rinderschinken-Spezialität.
4. Halawiyat*:
Weiße Fettstücke vom Rind.
- Retza:
Eine Art Seeigel, der oft roh verzehrt wird.
- Um
El-Khuloul: Eine typische Muschelart von den nördlichen Küsten Ägyptens.
- Fakfakhina:
Ein Dessert aus fein geschnittenen Früchten, das in einem Glas serviert
wird.
نرشح لك
Die Ereignisse des Romans „Die Kinder von Gebelawi“
اصدارات معرض الكتاب فى العدد الجديد من الثقافة الجديدة